Zomer, 1938-1948

Twee meisje zitten in de tuin aan een tafeltje, een op een stoel, de ander op een kistje. Op tafel staat een beeldje. Het jongste meisje zegt iets tegen haar om die buiten beeld zit. Oma zegt iets terug en zet vervolgens een pop in een stoel aan tafel. Moeder zit in een strandstoel, ze wappert met een doek tegen de hitte en/of muggen. De meiden zitten aan tafel. Een meisje stapt met blote voeten in een emmer water. Moeder en oma kijken naar het tafereel. De meisjes spelen met de emmer water, ze gooien het beeldje dat op tafel stond erin en halen het er weer uit. Twee meisjes en een jongen staan in de tuin en zwaaien naar de camera. De meisjes zitten in een stoel, de jongen in een strandstoel. Een van de meisjes trekt de jongen uit de strandstoel en gaat er zelf in zitten. De jongen leunt tegen de leuning van de stoel van het andere meisje. De buurman kijkt over het hek en zegt iets. Het jongere meisje komt de tuin in lopen met een platte kist. Ze gaat erop zitten, het oudere meisje zit op een hogere kist. De meisjes staan bij de poppenwieg, de pop wordt uit de stoel gehaald. Het jongere meisje staat bij moeder in de deuropening en krijgt iets lekkers. Samen met het andere meisje staan ze bij de wieg te eten, tegen de muur staat een autoped.