Vakantie Zwarte Woud, Duitsland, 1961

Een gezin zit aan tafel onder de luifel van een tent van De Waard. Een overzicht van de camping met heuvels en bossen op de achtergrond. Een vrouw loopt naar een auto met een caravan erachter waar een man uitstapt. Een jongen die een jerrycan draagt loopt langs de auto met caravan. Beelden van de camping en campinggasten, de heuvels en de bossen in de omgeving. Op een bord staat "Camping-Tannfels, Inh. Karl Ebner", een camping in de Duitse gemeente Baiersbronn. Een man en een vrouw lopen een trap af. Vervolgens wandelen ze langs een bosrand en nemen plaats op een bankje. Een man staat de vaat af te drogen onder de luifel van de tent. De camping en een nabijgelegen dorp worden vanaf een heuvel gefilmd. Door het bos stroomt een beekje. In een tuin haalt een jongen was van de lijn. Een meisje komt aanlopen met een hond in haar armen en gaat op een ligstoel zitten. De hond spring op de grond en kijkt naar de camera.Een korte opname van een zeilboot op een meer.